우리말 바로 쓰기

저희 나라? 우리나라?

  “저희 나라는 삼면이 바다로 둘러싸여 있어 아름다운 경관을 자랑합니다.” “아쉽지만 잘 싸운 저희 나라 선수들에게 아낌없는 박수를 보내주십시오.” 간혹 방송에서 듣는 말이다.‘저희’는 ‘우리’의 낮춤말로 “저희가 잘못했습니다” “저희 선생님은 참 상냥하세요”와 같이 자신보다는 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람을 낮추어 말할 때 쓰인다.‘저희 나라’는 우리나라를 낮추어 말하는 것이다.

  이는 겸손하게 말하고자 하는 마음이 지나쳐 생긴 잘못된 표현으로 ‘우리나라’라고 써야 한다.간혹 국제 관계에서나 외국인에게 우리나라에 관해 이야기할 때 ‘저희 나라’라는 표현을 사용해도 되지 않느냐는 질문을 받을 때가 있다. 그러나 자기의 나라나 민족은 다른 나라나 민족 앞에서 낮출 대상이 아니다.또한 서양에서는 높임말이 없기 때문에 ‘저희’와 같은 표현이 존재하지 않는다.

  ‘나의(my)’, ‘우리의(our)’ 등 동등한 자격을 나타내는 표현만 있을 뿐이다. 정중하게 이야기한답시고 대등한 관계인 나라 민족을 표현할 때 ‘저희 나라, 저희 민족’이라고 말할 이유가 없는 것이다.만약 외국인에게 “당신의 나라 사람들이 가장 즐겨 먹는 음식은 무엇입니까”와 같은 질문을 받았다면 “우리나라 사람들이 가장 즐겨 먹는 음식은 김치입니다”

  “한국 사람들은 된장찌개를 가장 즐겨 먹습니다” “대한민국에서는 불고기가 가장 인기 있는 음식입니다”와 같이 ‘우리나라’를 쓰거나 국가의 이름을 붙여 표현하면 된다. 참고로 ‘우리나라’는 표준국어대사전에 ‘우리 한민족이 세운 나라를 스스로 이르는 말’이란 뜻의 한 단어로 올라 있으므로 띄어 쓰지 않고 붙여 쓰도록 한다(중앙일보 발췌).*                         

이승우 기자

속담 속의 영생학

알아야 면장한다

  ‘알아야 면장한다’는 속담이 있다. 지금까지 사람들은 똑똑해야 시골 면장(面長)한다는 정도로만 그 뜻을 알고 있다. 하지만 그것은 말 속에 숨은 의도를 정확히 모르고 풀이한 해석이다. 마귀를 이기신 하나님(승리자)의 말씀으로 ‘알아야 면장한다’는 속담을 정확히 알아보자.‘면장’은 면할 면(免)자에 장례 장(葬)이란 뜻이다. 즉 장례를 면한다는 뜻이다. 알아야 장례를 면한다는 말이다.

  환언하여 말한다면 사람이 죽는 원인을 몰라서 죽으니 그 원인을 알면 안 죽는다는 것이다. 그럼 안다는 것은 무엇인가? 무엇을 알면 장례를 면하는가?사람의 실체는 마귀의 신과 생명의 신의 병합체이다. 그런데 사람을 지배하는 주체 영이 마귀 영이므로 평생 마귀 종으로 살다가 결국 마귀에 의해 사람은 죽는다. 그러나 사람의 주체 영이 하나님이 되기만 되면 죽지 않는다.

  하나님의 영이 주체 영이 되기 위해서는 마귀(나)를 이기는 생활(반대생활)을 해야 한다. 마귀 영인 나라는 의식이 움직이는 대로 행하는 것이 아니라 초초로 반대생활을 하는 것이 참된 도를 닦는 것이다. 즉 옛 사람인 마귀 영을 죽이고 새사람으로 다시 태어나 하나님의 신이 주체 영이 되면 죽지 않는다. 나라는 의식, 즉 마귀 영이 하고 싶은 대로 안 하면 마귀는 약해지고 결국 죽는다.

  그러면 점차 하나님의 영이 강해져서 하나님의 영이 부활하여 하나님이 되는 것이다. 원시반본(原始返本)의 상태가 되는 것이다. 진정한 하나님의 존재를 ‘아는’ 사람은 이를 악물고 마귀를 짓이기는 반대생활을 하여 ‘면장’ 즉 ‘영생’을 할 수 있다. 따라서 우리는 정확히 알고 행해서 면장을 해야 한다. 즉,‘알아야 면장한다’는 속담은 하나님의 진정한 실체를 정확히 알아야 죽지 않고 영원히 살 수 있다는 영생학을 말하고 있다.*

참고은 기자