6
ª³ª³ªÇ ¡¸í衹 ªÈª¤ª¦ªÎªÏ
¡¸èÝÏí¡¹ ªòëòÚ«ª¹ªëª³ªÈªÇ,
¡¸«·«í¡¹ ªÈªÏ ¡¸Ïª¤ñ«¡¹
ªòª¤ª¦ª«ªéϪ¤ñ«ª¬úÞªìªëîñªË¡¸«æ«À¡¹
íáݪǪ¢ªë ¡¸«¤«¨«¹¡¹ ª¬èÝªÎæµùܪòª¹ªëª¬,
¡¸«·«í¡¹ ª¬úÞªìªëãÁªÞªÇèݪȪ·ªÆòÉÙñª¦ª¬òتÎϪ¤ñ«ª¬úÞªìªìªÐèÝªÎæµùܪ¬õóÕΪʪ¤ªÈª¤ª¦ª³ªÈªÇª¢ªë.
7 ¡¸í衹 ªÈª¤ª¦ªÎªÏ
¡¸èÝÏí¡¹ ªÇª¢ªë. 8¡¡Ïª¤ñ«ª¬
¡¸«æ«À¡¹ ªÎíáݪ«ªéõóªëªÈÍŪ¨ªëªèª¦ªËªÊªÃªÆª¤ªë.
9¡¡ª½ªìªÇ,
¡¸«¤«¨«¹¡¹ ª¬ ¡¸«æ«À¡¹
ªÎíáݪ«ªéõóªÆªª¿ª³ªÈªÇª¢ªë.
10¡¡¡¸«¤«¨«¹¡¹
ª¬ãêªÎãÓíªËªÊªëªÙª¯ØªÐ¡ª¬íÂîúªòª·ª¿.
11¡¡¡¸«À«ó¡¹
ªËÓߪ¹ªëåøåëªòðàªÙªìªÐ,
¡° ¡¸«À«ó¡¹ ªÏªªªÎªìªÎÚŪòªµªÐª¯ªÇª¢ªíª¦£¬¡¸«¤«¹«é«¨«ë¡¹
ªÎªÛª«ªÎÝ»ðéªÎªèª¦ªË£®¡¸«À«ó¡¹
ªÏÔ³ªÎª«ª¿ªïªéªÎªØªÓ£¬Ô³ªÎªÛªÈªêªÎªÞªàª·£®Ø©ªÎª«ª«ªÈªòª«ªóªÇ£¬ã«ªëíºªòª¦ª·ªíªËÕªª¹ªÇª¢ªíª¦£®ñ«ªè£¬ªïª¿ª·ªÏª¢ªÊª¿ªÎϪ¤ªòÓâªÁØÐªà.
£¨óÜá¦ÑÀ£´£¹íñ£±£¶ï½-1£¸ï½)¡±ªÈªÊªÃªÆª¤ªë.
12
¡°¡¸«À«ó¡¹ ªÏª½ªÎÚŪòãû÷÷ª¹ªë¡±ªÈª¤ª¦ü¥ªÏ¡±
¡¸«À«ó¡¹ ò¨÷ïªÎíáݪ«ªéãû÷÷íºªÎϪ¤ñ«ª¬õóªÆª¯ªëªÈª¤ª¦ª³ªÈªÇª¢ªë.
13¡¡ªÞª¿, ¡°Ô³ªÐª¿ªÎÔ¸ÞïªËªÊªÃªÆØ©ªÎª«ª«ªÈªòª«ªóªÇØ©ªË㫪ê¿íºªòÕªªÈª¹ªÀªíª¦.
¡±ªÈª¤ª¦åë稪òú°à·ª·ªÆªßªìªÐ
14¡¡à®ªÏêÈÍÔª¤èÝÓ¹ª¬Ø©ªË㫪êÆ÷ת꿪ΪÇ,
Ø©ªË㫪ê¿íºªòÕªªÈª¹ªÈª¤ª¦åë稪Ï
¡®èÝÏí¡¯ ªò÷¬ª¦ªÈª¤ª¦ü¥ªËªÊªë.
15¡¡òتÎϪ¤ñ«ª¬õóªÆª¯ªìªÐ,
èݪÎପËñ¨ªÃªÆª¤ªëªËª»Ïª¤ñ«ªòÙíª¹ª³ªÈªËªÊªÃªÆª¤ªë.
¡Þ
7 ëߪ·ªÆöǪ¤ª¿ÓªÏÖÚÅðéªò÷ת¸ªÆÏª¤ñ«ªÎõóúÞªËà÷Ííªò⥪áªéªìª¿ãêåÆ«Ï«Ê«Ë«à
1¡¡Þ窿ªÁªÎÓªÏÖÚÅðéªÎà»ðÓªÏü¸ê©ªäü¸ìתÎíáݪǪϪʪ¤.
2¡¡Þ窿ªÁªÏ
¡®«ä«³«Ö¡¯ ªÎÜâô£ªÎíþÑûªÇª¢ªë
¡®«À«ó¡¯ ªÎíáݪǪ¢ªë.
3 ¡®«¢«Ö«é«Ï«à¡¯
ª«ªé ¡®«¤«µ«¯¡¯ ªË, ¡®«¤«µ«¯¡¯
ª«ªé칪éªìª¿ãêåÆ«Ï«Ê«Ë«àªÏ
¡®«ä«³«Ö¡¯ ªÎ12ìѪÎãÓíªÎñéªÇôÝ
¡®«ì«¢¡¯ ªÎíÍêªÎ ¡®«æ«À¡¯
ªË칪êÆú¼ª«ªìª¿ª³ªÈªÇªÊª¯,
Üâô£ ¡®«é«±«ë¡¯ ªÎíþÑûªÎ
¡®«À«ó¡¯ ªË칪éªìª¿.
4¡¡ùÛÏЪÎò¢ªÇã××íºÏª¤ñ«ª¬úÞªìªëªÞªÇ£¶£°£°£°Ò´ªÎíþª¤á¨êŪò÷ת¸ªÆãêåÆ«Ï«Ê«Ë«àª¬ªßåöªòªÊªµªÃª¿.
5¡¡ª¹ªÇªË ¡¸«À«ó¡¹
ò¨÷ïªÈÍìªËªÊªµªÃª¿íþª¤íþª¤á¨êŪÎÊળªÎúì÷Öªòªªìª¤ªËïÚª¨ªÆ,
ã××íºÏª¤ñ«ªòèÇà÷ªµª»ªÆªªª«ªìª¿.
6¡¡ª³ªÎÚÅðéªÎñéªÇ,
ãýªÇªâá´ª·ªÇªâª¿ªáªéª¤ª¬ª¢ªëªÊªéªÐ,
ÞݪâÞöªµªÊª¤àõù¢ªòò¥ªÃª¿Ïª¤ñ«ª¬úÞªìªëª³ªÈªËªÊªÃª¿ªÎªÏª¢ªÞªêªËªâÓ×æÔªÎª³ªÈªÇª¢ªë.
Ϫ¤ñ«ª¬äÑ󬪷ªËªâãýªËªâòƪ˪âñªªòÛ󪽪¦ªÈª·ªÆªâÛ󪹪³ªÈªÏªÇªªÊª¤í»ë¦×ÈÛöªòÎ窨ªÆªªªéªìªë.
7¡¡ÞçªÏÌÈѲԳ,
ÑÑøÝÏÛ, ÑÑøÝØüÊìïÌ×ìªÎìѪǪ¢ªë.
ÊìïÌ×ìªÈª¤ª¦ªÎªÏô»ª¬õóªÆª¯ªëݻժªÈª¤ª¦ëòÚ«ªÀ.
ô¸ÏЪÎïÌûÂ, ßæÙ¤â©ªÎÐÆê¹ªËªÊªëõ½ªÇª¢ªë.
ÜÖüÀ,
âæÎç, ñìßæªÎï᪷ª¤ëòÚ«
¡Þ
1 ÜÖüÀ, âæÎç, ñìßæªÈª¤ª¦ªÎªÏ?
1
ÐÑìí, ÜÖüÀªäñìßæªäâæÎçªÏîïªÆª¬ØªÐ¡ªÎ諪«ªéÚûª±õ󪹪³ªÈªòª¤ª¦ª³ªÈªÇª¢ªë.
2 تСªÎ諪«ªéÚûª±õ󪻪ȪÎü¥ªòá¡ÖĪËßæªÞªìܨªíª¦ªÈª¤ªÃª¿ª·,
Ùת«ªéâÁªâª¹ªÙªÆÜÖüÀª¹ªëªÈøúúÞª·ª¿.
3 Ùת¬ñªªÇª¢ªê,
ñªª¬ØªÐ¡ªÎçÏ諪Ǫ¢ªë.
4 ÙתÎñéªËøÍª¸ª³ªáªéªìªÆª¤ªëãêåÆ«Ï«Ê«Ë«àª¬Úûª±õ󪷪ƪªÆª³ª½ÜÖüÀª·ª¿ªÈª¤ª¦ª³ªÈªÇª¢ªë.
5 ÜÖüÀªÏªÞª¿ßæªÚ÷ªÃª¿ªÈª¤ª¦åë稪Ç,
ªÞª¿ßæªÚ÷ªÃª¿ªÈª¤ª¦åë稪ÏÙת«ªéÚûª±õóª·ª¿ªÈª¤ª¦ü¥ªÇª¢ªë.
6
ªÈª³ªíª¬, ª½ªÎÙת¬¡®ÞçªÈª¤ª¦ëòãÛ¡¯ªÇª¢ªë.
7 ¡®ÞçªÈª¤ª¦í»ä²ëòãÛ¡¯ª«ªéÚûª±õ󪷪ƪ³ª½ÜÖüÀª·ª¿ªÈª¤ª¦ª³ªÈªÇª¢ªë.
8 Ϫ¤ªòÔðªëñ«ô÷ª¬,
é°ªÎñéªËøÍª¸ª³ªáªéªìªÆª¤ªëÕÞãýªËªÊªëãêåÆ«Ï«Ê«Ë«àªÇª¢ªê,
ÞçªÇª¢ªëé°ªÎçϪǪϪʪ¤.
9 ª³ªÎªèª¦ªÊÔ²Û°ªâªÊª¤òØ×âªòݪ«ªëíºª¬ª¤ªëªÎª«?
10 çµêÀªÎßæÙ¤ª¬êóùÚªÊØªÐ¡ªËøÚªéªïªìªÆª¤ªëßÒ÷¾ª«ªéãêåÆ«Ï«Ê«Ë«àªÎÕÞãýªÎçϪ¬à·Û¯ªµªìªÆçµêÀÙíÏãªËßæªªëªÈª¤ª¦ª³ªÈª¬ÜÖüÀªÇª¢ªê,
ñìßæªÇª¢ªë.
¡Þ
2¡¡««ê«¹«ÈÎçªÎ親ê¿ÜÖüÀÖå
1¡¡ÐÑìí,
««ê«¹«ÈÎçªÎÜÖüÀÖåªÈñìßæÖåªÈÏêµÖåªÎîïªÆª¬è¦ªÃªÆª¤ªë.
2¡¡««ê«¹«ÈÎçªÎÜÖüÀÖåªÏ«¤«¨«¹ª¬ÍöñéªÇ꣪Ë㫪êÆåÙÞŪΪ«ª·ªéªÎ«é«Ã«Ñªò«×«««×««ªÇö£ªªÊª¬ªé˽×üª¹ªëãÁ,
ߣªËª¢ªëÙת¬ÚâÝÂªÇæñª±Ýª«ªìªÆ,
ª½ªÎñéªÇù¼ô¶Ò´îñªËÞݪóªÀ㻪¬ªßªÊßæªÚ÷ªëªÈ㧪ê¿.
3¡¡ÐÑìí,
««ê«¹«ÈÎçªÇÜÖüÀェòáúªÃªÆ«¤«¨«¹ª¬ÞÝØÌíºªÎñéªÇªÞª¿ßæªÚ÷ªÃª¿ªÈª¤ª¦.
4¡¡ª·ª«ª·ª³ªìªÈÍìªËÞÝØÌíºª¬ªÞª¿ßæªÚ÷ªÃª¿ªÈª¤ª¦««ê«¹«ÈÎçªÇü¥ª¹ÜÖüÀªÏá¡ßöß¾ªÎÜÖüÀªÇªÏªÊª¤.
5¡¡«¤«¨«¹ª¬ÞÝíºªÇª¢ªêªÊª¬ªéÓßæªÚ÷ªÃª¿ªÎªÇ«¤«¨«¹ªòã᪸ªëìÑÓ¹ªâÞݪͪЪުÁª¬ª¤ªÊª¯ªÞª¿ßæªÚ÷ªëªÈª¤ª¦ª³ªÈª¬««ê«¹«ÈÎçªÎÜÖüÀÖåªÇª¢ªë.
6¡¡ª·ª«ª·,
ª½ªÎªèª¦ªÊÜÖüÀªÈª¤ª¦ª³ªÈª¬Íýª¿ª·ªÆà÷Ø¡ª¹ªëªÀªíª¦ª«?
à¼äªòò±ªëÙʪÎãù
¡Þ
1 ßæÖÕÜ»ÞݪÎ×ÇüßËÒã·
1
ßæÖÕÜ»ÞݪÎ×ÇüߪÎñéªÇÍÈ÷ÔªòÚáªÃªÆß檪ƪ¤ª¯ÞÀª¬ìÑÊàªÎßÒüϪʪΪË,
ª³ªÎßæÖÕÜ»ÞݪÎÐÆÜâîܪÊú°Ì½ª¬ªÊª¯ª·ªÆªÏìÑÊàªË̽ª·ªÆú¹ÜØªÈØ»ðëªÏðí¹ªëª³ªÈªÏªÇªªº,
ª³ªÎßæÖÕÜ»ÞݪÎÍÈ÷Ôª¬ìÑÊàÜâÕΪΪ³ªÈªÇªÏªÊª¤ªÈª¤ª¦ª³ªÈªòìѪÏîïªÆÜâÒöîܪËò±ªÃªÆª¤ªë.
2 ª³ªÎìÑÊàªÎÜâÕΪÎßÒüϪǪϪʪ¤ßÒüϪ¬ªÉªÎªèª¦ªËª·ªÆõóÕΪ¿ªÎª«á¡ßöªÇðàªÙªèª¦.
3 ìÑÊબãêåÆ«Ï«Ê«Ë«àªÈÔÒª¸èÇîïªÊðíǪϪʪ¯,
ÑûÒ³ªËªÊªéªìª¿ªÎª¬ªÉª³ªËª¢ªëª³ªÈªÊªÎª«ªòìéÚõðóÎçÊ«ªÏò±ªéªºªËª¤ªë.
4
«¤«¨«¹ªâà·Ê¼ªâò±ªéªÊª«ªÃª¿.
5 ìÑÊબÑûÒ³å»àõªÇà÷ªêØ¡ªÄª³ªÈªÏãêåÆ«Ï«Ê«Ë«àª¬íªê¿ªÎªÇªÏªÊª¤.
6 ÜâÕΫ¢«À«àªÈ«¤«ÖªÈªÏãêåÆ«Ï«Ê«Ë«àªÈî絛ÔÒª¸ªÀªÃª¿.
7 ãêåÆ«Ï«Ê«Ë«àªÈî絛ÔÒª¸ðíǪ¢ªê,
àõù¢ªâÔÒª¸ªÇª¢ªê, ÑûªÈÒ³ªÎì£êªîܪǪʪ¤ìéêªîܪÎðíǪ¢ªê,
î絛ÔÒª¸ÍŪ¨ªòò¥ªÃªÆª¤ª¿.
8
ªÀª«ªéäªòò±ªéªÊª¤ãêåÆ«Ï«Ê«Ë«àªÇª¢ªÃª¿ª·,
Ý誷ªßªâ, ÍȪ·ªµªâò±ªéªÊª¤å모ªªìªÌýìªÓªÎãêåÆ«Ï«Ê«Ë«àªÀªÃª¿.
9¡¡ª½ªÎýìªÓªÏãÁÊ઴ªÈªËãæª·ª¯Ýóªß¾ª¬ªÃªÆª¯ªë.
ãêåÆ«Ï«Ê«Ë«àªÎá¦Í£ªÏãÁÊàªÈÍöÊબªÊª¯ªÆ,
ªÉªóªÊð¤å³ªÈð¤ùÚªòáôª±ªº,
ϬáÖªòáôª±ªèª¦ªÈª·ªÆªâáôª±ªÊª¯ô¶Ò´ª¬×µªìªÆªâãÁÊàªòÊ視ªëª³ªÈªÎõóÕΪʪ¤ª½ªÎªèª¦ªÊá¦Í£ªÇª¢ªë.
10 Ë˪µªóª¬Ù¥ü¬ªËò±ªéªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª¤ª³ªÈªÏª³ªÎªèª¦ªÊãêåÆ«Ï«Ê«Ë«àªÎãýª¬ØªÐ¡ªÎçÏªËøÚªïªìª¿ªÈª¤ª¦ª³ªÈªÇª¢ªë.
11¡¡á¡ßöªËªÏ«¢«À«àªÈ«¤«Öª¬
¡¸à¼äªòò±ªëÙʪÎãù¡¹ ªòãݪ٪¿ýª«ªéìÑÊàªËϪ¤ª¬ù±é©ªËªÊªÃª¿ªÈÑÀÖ⪵ªìªÆª¤ªë.
*
Ûèæ»:ëÅÐÝè¬
ãÞÔ Ôöï£Òýû³í ãÞÔ
Êøáó
|