âÁíÂßæÞÝ÷÷Ó®
Þ«×£ÖçñÁ á¦êóÐììÑ ÍëóÌØ¿Úª
ÐìàóêÓâÁÝÕò±å¥ üôì£êÓñº
ñ§éÓäªß² ¼öÀÛ»ý»çÆÇ´Ü
ºñ·æ·ÕÁÖ ¼¼À¯±âÀÎ °øÂû¸¸¹°
±â¼ºÀ§¼öºÎÁö¾ß ȾÀÌÀ§ÁÖ
Á¿ì½Ö»ï Ú¨ùÏÐìâ¦
ڨ߾õÚëý éÑêÓÐìâÁ åýÓåýíþ
¹°Çѱâ¼ö ¹°»óÃßÀÇ
¿ìÀ§±â¼ö ¿©´Ü¿©Àå
¡¼Çؼ³¡½(4)
´©°¡ ¸¸µç »ý»çÆÇ´ÜÀΰ¡.
³ª´Â ¿ëÀº ÁÖ¿ª¿¡ Áø·æ(òèéÌ)ÀÌ
ÎúÃþ°è±îÁö ¿Ã¶ó ÀϾçºÎ(ìéåÕÜý)¸¦
°í´ëÇÏ´Ï ±¸·æÀϸ¶(Îú×£ì騩)
»óÇÕÇÏ¿© ½Ê½Â´ë(ä¨ãÓæ)¿¡
¿Ã¶ó ¿©ÀÇÁÖ·Î Èñ·ÕÇÏ´Ï º¸Çý»ç
¼º·ÉÀÌ ÁÂÁ¤ÇϽŠ±× »ç¶÷Àº
¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àε¥ ¸¸¹°À»
°øÆòÇÏ°Ô »ìÇǽô ºÐÀ̴϶ó.
¼º(àó)Àº ¾î´À ¼ºÀÎÁö ¸ð¸£°í
ÀÖ³ë¶ó. ¼¼·Î·Î µÎ ±âµÕÀ»
¼¼¿ì°í(11) Á¿ì·Î ´Ù°°ÀÌ
ß²ÀÚ¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¸é ¾Æ´Ò ºñ(Þª)ÀÚ°¡
µÇ´Ï ÀÌ¿Í °°Àº ¿î¼ö¸¦ ÇÑźÇÏÁö
¸»°í ¿ÊÀ» Ä¡Äѿ÷Á ÀÔ°í
¾Ë·Á°í ¾Ö¸¦ ½á¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö
´©±¸ÀÇ Å¿À¸·Î ÀÌ¿Í °°ÀÌ
µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±æ°í ªÀº
°Íµµ º¹À» ¹Þ°í ¸ø ¹Þ´Â °Íµµ
ÀڱⰡ ³ë·ÂÇÏ´Â °Í¿¡ ´Þ·Á
ÀÖ´Ù. Ç϶ô¿ä¶÷(ùÁÕ¦é©ÕÂ)¿¡
±¸ÃµÇö³à(Îúô¸úÜÒ³)±ú󺸼Ò
±¸±ÃÁß(ÎúÏàñé)¿¡ ÀúÇö³à(úÜÒ³)´Â
¿©ÀÇÁÖ(åýëòñÁ)¸¦ °Å·¯³õ°í
ÀϾçºÎ(ìéåÕÜý)¸¦ °í´ë(ÍÈÓâ)Çϳ×
±¸Ãµ±¸Áöº¯º¹¹ý(Îúô¸Îúò¢Ü¨Ý¥Ûö)ÀÌ
±¸·æÁÖ(Îú×£ñÁ)¿¡ ´Þ¿´À¸´Ï
±¸·æÀϸ¶(Îú×£ì騩) ã¾Æ°¡¼
¿ëÁÖ¹ý(éÄñÁÛö)À» ±¸°æÇϼÒ
¿©ÀÇÁÖ(åýëòñÁ)¸¦ ¾Ë·Á°Åµç
ºÎÀýÅë(ݬï½÷×)¿¡ Á¦ìéÀÌ´Ï
»ç±¸±ÝºÎ(ÞÌÎúÑÑݬ) ß²ä¨ë»°ú
ß²ø¢ÙÊï½ À̽ʻç(ì£ä¨ÞÌ)¸¦
µ¿¼ÃáÃß(ÔÔà¤õðõÕ) ³»¾î»ìÆì
¿ëÈ£ÇÕ´öµµÅë(éÌûÛùêÓìÔ³÷×)ÇϼÒ
ðúÓìÚâÛÝ
ÎùíòÏáãá Ø¨ÓÞá³ÛÜñýà´ ÓÞá³ÛÜù¼êÓ
ùÁÕ¦ñý⦠ÛÜí®Ø¶ß£ Íïí®ñýõó
Õ×ߣñýÊà ä¨í®Ùíù õóåÚÕ×ÛÜ
Á¾´ö¹Ý¹é
±¸Àå±ÃÃé ¸¶´ë¼Ò¹éÁö¼® ´ë¼Ò¹éÇÏÀ§
Ç϶ôÁö¼ö ¹éÀÚ¸¸»ê°øÀÚÁöÃâ
·®»êÁö°£ ½ÊÀÚ¹«ÇÏ Ãâ¾î·®¹é
¡¼Çؼ³¡½(5)
Çϳª´ÔÀÇ ¾¾°¡ º£Ç¬ ´öÀº
¹Ý¹éÀÌ´Ù. ¿À·£µ¿¾È ´ÜÀåÇÑ
±Ã(Ïá)ÀÚÀÇ ¿øÃµÈ¸º¹ÇÏ´Â
ÁÖÀΰøÀº Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Â
¿¬¸¶ ³¡¿¡ ¿Ï¼ºµÈ ½Ê½ÂÀÎÀÌ´Ù.
¿©±â¼ ¼®(à´)ÀÚ´Â ÇÑ ¼¶(¿¸»)
½Ê(ä¨)¼ö¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ´ë¹é(ÓÞÛÜ)°ú
¼Ò¹é(á³ÛÜ)Àº ¾îÂîµÈ °ÍÀΰ¡.
Áï Ç϶ôÁö¼öÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¼±Ãµ
ÇϵµÀÇ ¼ö 55¿ä ÈÄõ ³«¼ÀÇ
¼ö 45¸¦ ÇÕÇÑ ÛÝÀ̶õ ¼ö¸¦
¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Èò ¹éÀÚ´Â
±ÁÀº »ê( )ÀÚ°¡
µÇ¸ç °ø(Íï)ÀÚ°¡ ³ª¿À°Ô µÈ´Ù.
¾ç»êÁö°£ÀÇ ¹é½Ê( )ÀÚ
Çϳª´ÔÀº Ƽ Çϳª ¾ø´Â ÀÇÀÎÀ»
¸»ÇÔÀε¥ ¾ç¹éÁö°£¿¡¼ ³ª¿À´Â
°ÍÀÌ´Ù.
ìÑðúÏ´Õ×ÛÜåÚ
ÛÜÙÊäªÞêÚ¦êÅõ»÷Ï ÛÜÙÊÖÄÙÊäªÞêìÑ
àóݶùêñýÏáÏáìÑ òãÞÓñýßæ
÷Öìéô¸ù» ÀÎÁ¾±¸·®¹é¾î
¹é¸ñ½Ö»ç¹®¿ùÃÌÅä ¹é¸ñ·É¸ñ½Ö»çÀÎ
¼ººÎÇÕÁö±Ã±ÃÀÎ Áø»çÁö»ý
ÅëÀÏõÇÏ
¡¼Çؼ³¡½(6)
ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¼±ÈÄõ Ç϶ô¿¡¼
±¸Çس½ Çϳª´ÔÀÇ Á¾ÀÚÀÇ »ç¶÷Àº
¾ç¹é»êÁß¿¡¼ ¹éº¸Á·Π³ª¿À½Å´Ù.
À̰÷Àº ÇѰ¡·Î¿î ºÒ±¹Åä ±Ø¶ôÀÇ
±ÃÀüÀÌ¿ä ¹Ì¸¤ ºÎó´ÔÀÌ °è½Ã´Â
±Ã±ÈÀÌ´Ù(¹é¸ñ½Ö»ç¹®¿ù ÛÜÙÊäªÞêÚ¦êÅ).
Èñ°Ô ÀÌ·ç¾îÁø ¸ñÀÎÀÌ Áï
¿µ¸ñ(çÏÙÊ)ÀÌ¿ä ÀÌ µÎ ¸ñÀÎ(ÙÊìÑ)ÀÌ
°è·æ»êÀÌ¿ä ¼º°æÀÇ µÎ °¨¶÷³ª¹«ÀÌ´Ù.
µÎ ¼º¾¾¸¦ ºÎÇÕ½ÃŲ ±Ã±ÃÀÎ(ÏáÏáìÑ)ÀÌ
Áø»ç³â¿¡ Çϴÿ¡¼ ³»·Á¿Â
ºÐÀÌ¿ä õÇϸ¦ ÅëÀÏÇÏ´Â ºÐÀÌ´Ù.
Ý¥ù¼î¤ñ½Ë°Õ×ùê
ÛÜìéåýØÌìéìÑìíÝâ á¦ÞÀù¼æÔ
Üôܨà¹ê¹üÀؿުëýüÀô¶ Ïáíþó®ä²ýßæ
Ú¨ÕçßïðÆÕåÐÝ Þªê¡äñÏÐ
ºÎÇÏÀçÁÖ°·®ÇÕ ¹éÀÏ¿©¸ÁÀÏÀÎÀϺñ
¼¼»çÇÏ¿¬ ºÒº¯¼±¿øÈ°¸¸ºñÀÇȰõ
±ÃÀåÂ÷¾ÆÈÄ»ý ¹°·Á¼Á¶·Á±è
ºñ¿î¾Ö±¹
¡¼Çؼ³¡½(7)
´Ù½Ã ¸»ÇÏÁö¸¸ ¿À´ë¾ç°ú À°´ëÁÖ,
µ¿¼¾çÀ» ÇÕÀÏÇÏ´Â ºÐÀÌ´Ù.
±×ºÐÀº Á˸¦ ÇØ°áÇÏ¿© ´«Ã³·³
Èñ¾îÁø ºÐÀ¸·Î ¾Æ»ó(ä²ßÓ)À»
Á×ÀÌ°í ¸¶±Í¸¦ ¹Ú¸êÇÏ´Â ºñ¼öÀÇ
°ËÀ» °¡Áö°í ¿øÃµÈ¸º¹ ¾ç±¤(ìí)À¸·Î
ȸº¹ÇϽŠºÐÀÌ´Ù. ¼¼»ó¸¸»ç°¡
¾îÂî ±×·¯ÇѰ¡. ½Å¼±ÀÇ ±Ù¿ø¿¡¼
¸¸¹°ÀÌ ¿ÊÀ» ÀÔÁö ¾Æ´ÏÇϰí
ºûÀ¸·Î È»ýÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ
±Ã±È¿¡¼ ±¸¼¼ÁÖÀÇ »ç¶÷À¸·Î
¼ö¸¸³â º¯Ä¡ ¾Ê°í ¿µ¿ø¹«±ÃÅä·Ï
»ì°Ô µÇ´Ï ÈÄ»ýµéÀÌ¿© ¿°·ÁÇÏÁö
¸»¶ó. ¼, Á¶, ¿©, ±è ³×
¼º¹ÙÁöÀÇ ¸íÀεéÀº ¿îÀ» ¹ÞÁö
¸øÇÑ ¾Ö±¹ÀÚ¿´´Ù.
ô¸ê¡êÞæ½ù±ØÌ
Ó×úªáúðô á¡àãá¶êÃà÷ö¦ ó®ßöÜôãá
çÈê©í»ØÌ ì£ä¨ÎúìíñËíºñýìÑ
õ¿îÀ§¿ªÇʸÁ
´çÇØ¼öÁ¾ ¼º¼³¼Ò¿ø¼ºÃë Â÷¼ºÒ½Å
¿µ¿õÀÚ¸Á À̽ʱ¸ÀÏÁÖÀÚÁöÀÎ
ÔéÚõóï£ Õ¯á¦çÈê©
ÜôØóú£ÞÀ ô¸ê¡Ò¯ù¼ å´Üôú°Ôð
µÎ¹ÌÃâÀü ³¼¼¿µ¿õ
ºÒ¸éÇ×»ç õ¿î³»ÇÏ ¾àºÒÇØµæ
¡¼Çؼ³¡½(8)
õ¿îÀ» ¾î±â°í °Å¿ªÇÏ°Ô µÇ¸é
¹Ýµå½Ã ¸ÁÇÏ°í ¸¶¶¥È÷ ÇØ¸¦
ÀԴ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À»
ÁöŰ°í µû¸£°Ô µÇ¸é ¼Ò¿ø¼ºÃëÇÒ
°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÛÀ» ºÒ½ÅÇϸé
¿µ¿õÀÏÁö¶óµµ ½º½º·Î ¸ÁÇϰÔ
µÇ´À´Ï¶ó. À̽ʱ¸ÀÏ(ì£ä¨Îúìí)Àº
ÀÛÀº ´Þ(á³êÅ)ÀÌ¸ç °Å±â¿¡´Ù
´Þ¸± ÁÖ(ñË)ÀÚ¸¦ ÇÕÀÚÇÏ´Ï
³ª¶ó Á¶(ðá)°¡ µÇ°í ¹ç Àü(ï£)¿¡´Ù
¸Ó¸®¿Í ²¿¸®¸¦ ³»¶ó ÇÏ¿´À¸´Ï
ÀÌ´Â ³³ ½Å(ãé)ÀÚ¸¦ °¡¸®Å²´Ù.
Áï Á¶(ðá)¾¾¿Í ½Å(ãé)¾¾ µÎ
ºÐÀÇ Á¤Ä¡ÀεéÀº ³¼¼¿¡ ¿µ¿õÀ̾úÀ¸³ª
ÀÌ¿Í °°Àº ¿îÀ» ¸éÇÒ ¼ö°¡
¾ø°í õ¿îÀÌ ¾îÂîÇÏ¿© Ç®¸®Áö
¾Æ´ÏÇÏ´ÂÁö ¶æÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÒ
°ÍÀÌ´Ù.
ÙíÕáë¿äÑáÔ×îñýá¦
Üô×îáÔ×îîÝÓìñýìÑ Üôã÷áÔ×î
ÜôãüáÔ×î ÑñØóÓó÷© üÜÑÑñýá¦
¹«·®À°¾È¼Ó¸®Áö¼¼ ºÒ¸®¼Ó¸®Àû´öÁöÀÎ
ºÒ½Ç¼Ó¸® ºÒ½É¼Ó¸® ³¸éµµÅº
Ȳ±ÝÁö¼¼
¡¼Çؼ³¡½(9)
À°¾ÈÀ¸·Î¼´Â Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Ù.
¼Ó¼¼¿¡ »ì´ø ½À°üÀ» À̺°ÇÏÁö
¾Æ´ÏÇÏ¸é ´öÀ» ½×Àº »ç¶÷ÀÌ
¾Æ´Ï°í ¶ÇÇÑ ¼Ó¼¼¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸®Áö
¾Æ´ÏÇϰųª ¼Ó¼¼¿ÍÀÇ À̺°À»
ÇÏ·Á°í ¾Ö½á ãÁö ¾Æ´ÏÇÑ
»ç¶÷Àº Ȳ±Ý °°Àº ¼¼»ó¿¡¼
µµÅº¿¡ ºüÁö´Â °ÍÀ» ¸éÇϱⰡ
¾î·Æ´Ù.
é×íºù¼Ü©ìýåÚ
áÔ×îãüåÚòªì¶ãü ߣͮףé×î£
ä¢ÕáÛÜï®ù±ÞÝ ¿ìÀÚÇϺ¯ÀÔ¾î
¼Ó¸®½É¾îÁöÀÌ½É »ê°è·æ¿ìÀç
½É·®¹éÀüÇÊ»ç
¡¼Çؼ³¡½(10)
¿ì¸ÅÇÑ ÀÚµéÀº ¾î¶² ¸»À»
Çϴ°¡. ¼Ó¸®»ê¿¡ µé¾î°¡°Å³ª
Áö¸®»êÀ» ã¾Æ°¡°Å³ª °è·æ»êÀ»
ã´Â´Ù¸é ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷À̴϶ó.
À̶§¿¡ »ê¿¡¼ µµ¸¦ ±¸ÇÏ´Â
ÀÚ´Â ¹Ýµå½Ã Á×°Ô µÇ´Ï ±íÀÌ
Çì¾Æ·Á¶ó. Èò ¹é(ÛÜ)ÀÚ¸¦
½Ã°è¹æÇâÀ¸·Î µ¹¸®¸é ÀÔ»ê(ìýߣ)ÀÌ
µÇ°í ÀÔ»ê(ìýߣ)Çϸé ÇÊ»ç(ù±ÞÝ)¶ó
ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ò×ÕôõÚìÑõÚìÑÐìâÁ
ÏáÏáñýÚÓå¥ ÚÓͳñýúÁõ½õ½ßúßä
Ú±ÜñÐììÑ ÑñÏ´ßæÚ¦ Áø·ÂÃßÀÎÃßÀαâ¼ö
±Ã±ÃÁö¹Ú¾ß ¹Ú°íÁöÇâÃÌÃ̼»ö
¹ÌºÀ±âÀÎ ³±¸»ý¹®
¡¼Çؼ³¡½(11)
ÈûÀ» ´ÙÇØ¼ µû¸£°í µû¶ó¾ß
ÇÏ´Â ±× »ç¶÷Àº ´©±¸Àΰ¡?
±Ã±Ã(ÏáÏá)Àº ¼±ÃµÀÇ ¹é½Ê(
)ÀÚ Çϳª´ÔÀÇ ½ÅÀÌ
ÁÂÁ¤ÇÑ ¹Ú(ÚÓ)¾¾´Ù. ¹Ú(ÚÓ)¾¾ÀÇ
»ç¶÷À» ¿Ï°íÈ÷ ¹Ï°í ÀÖ´Â
°íÀ»ÀÇ ¸¶À» ¸¶À»¸¶´Ù ¼»ö(ßúßä)ÀÌ
°¨µ¹°í ±×ºÐÀ» ¸¸³ªÁö ¸øÇÑ
»ç¶÷Àº »ý¹®(ßæÚ¦)¸¦ ±¸ÇϱⰡ
¾î·Æ´Ù.
ßæÚ¦ù¼î¤
ÛÜà´ô»ïÌ ÛÜà´ù¼î¤ ãüåÚÍ®×£
»ý¹®ÇÏÀç ¹é¼®ÃµÁ¤
¹é¼®ÇÏÀç ½É¾î°è·æ
¡¼Çؼ³¡½(12)
»ý¹®(ßæÚ¦)ÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖ´À³Ä?
¼Ò»çÀÇ ¿µÀûÀÎ »ý¸í¼ö »ùÀÌ´Ù.
¹é¼®Àº ¾îµð¿¡ ÀÖ´À³Ä? °è·æÀ»
ãÀ¸¶ó. °è·æ(Í®×£)Àº ÁÖ¿ªÀÇ
Àå³²(íþÑû)°ú Àå³à(íþÒ³)¸¦
¸»ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Í®×£ù¼î¤
Þªß£Þªå¯ Þªß£Þªå¯ù¼î¤ ì£ìÑüôß²
ä¨ì£êÅÖà á³à´ñýßæò«ÚÓ èëìíÓÞïÍñýù»
ãÀæ²à´ïÌ °è·æÇÏÀç
ºñ»êºñ¾ß ºñ»êºñ¾ßÇÏÀç ÀÌÀÎȾ»ï
½ÊÀÌ¿ù·Ï ¼Ò¼®Áö»ýÁö¹Ú ¿äÀÏ´ëÁ¤ÁöÇÏ
½Ã¿ª¼®Á¤
¡¼Çؼ³¡½(13)
°è·æÀÎ Àå³²°ú Àå³à´Â ¾îµð¿¡
ÀÖ´À³Ä? »êµµ ¾Æ´Ï¿ä µéµµ
¾Æ´Ñ °÷À̴϶ó. »êµµ ¾Æ´Ï¿ä
µéµµ ¾Æ´Ñ °÷ÀÌ ¾îµð¿¡ Àִ°¡.
ì£ìÑüôß²ä¨ì£êÅÖà(ÀÌÀÎȾ»ï½ÊÀÌ¿ù³ì)¿¡¼
ÀÌÀÎ( ), Ⱦ(ß²), ½ÊÀÌ¿ùÀº
1³â Áß ¸¶Áö¸·ÀÎ ¼¸(àª)´Þ,
À̸¦ ÇÕÀÚÇÏ¸é ´ÛÀ» ¼ö(áó)ÀÚ°¡
µÇ°í ÃʷϺû ·Ï(Öà)ÀÚ´Â Àþ¾îÁø´Ù´Â
¶æÀ̰í, ¼Ò¼®Áö»ýÁö¹Ú(á³à´ñýßæò«ÚÓ)ÀÇ
¼Ò¼®Àº ¸ð·¡ »ç(Þã)ÀÚÀÌ´Ï
¹Ú(ÚÓ)¾¾ÀÇ °¡Áö°¡ ¼Ò»ç(áÈÞã)¿¡¼
¼öµµÇÏ¿© »ý(ßæ)À» ¾ò´Â´Ù´Â
°ÍÀÌ´Ù. ¹àÀº ³¯ Å« Á¤ÀÚ(¹é¸¸Á¦´Ü)
¾Æ·¡¼ ¼öµµÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù.
À̰ÍÀÌ ¿ª½Ã ¿µÀûÀÎ µ¹ÀÇ
¿ì¹°ÀÌ´Ù.
é°ëæíºõµßæ
á¶êÃà÷ö¦ ß¾Ù·ËýÐý ù»óÌñËØ©ÑÎê¡Üô×îä¢÷®Ðìò¢
ô¸èÚñýÐÎ â©ÓÐñýÎÆå¯
¿åÀ½ÀÚÃË»ý ¼Ò¿ø¼ºÃë
»ó¸ð°Ë±â ÇÏÂûÁÖ¸¶±æ¿îºÒ¸®½ÉޱâÁö
õ¿ÕÁö±Ù ¼ö´çÁö±¤¾ß
¡¼Çؼ³¡½(14)
¿å½É²¯ ¸¶½Ã´Â ÀÚ´Â »îÀ»
ÃÖÃ˽Ãų °ÍÀÌ°í ¼Ò¿ø¼ºÃëÇϸ®¶ó.
½ÉÆÇ±Ç(°Ë)À» °¡Áø À»ç¶÷
¸ñ¿î(ÙÊê¡) ¿µ¸ð´ÔÀ» »ç¸ðÇϰí
ÃßÁ¾ÀÚ¸¦ º¸»ìÇÇ´Â °ÍÀº ±Ý¿î(ÑÑê¡)ÀÇ
õ»ç°¡ ¸ÃÀº ¿ªÇÒÀÌ´Ù. ´Þ¸®´Â
¸»¿¡ ±æÇÑ ¿îÀÌ ¶°³ªÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó.
±×°÷À» ±íÀÌ Ã£¾Æº¸¸é õ¿Õ»ê
¾Æ·¡ õ¿Õµ¿ ±Ù¹æ ¼Ò»ç ¶¥ÀÌ¿ä,
ÇÏ´ÃÀÇ »ý¸í¼ö°¡ ¼Ú¾Æ³ª´Â
±¤¾ßÀÌ´Ù. ¿©±â¼ ´ç(ÓÐ)Àº
Áß±¹ÀÇ ±¹¸í(ÏÐÙ£)À¸·Î¼
ºñ°á¼¿¡¼´Â Áß±¹À» Áß¿ø±¹(ñéê«ÏÐ)À̹ǷÎ
¿øÃµ(êªô¸)À¸·Î ÇØ¼®ÇÏ¿©¾ß
ÇÑ´Ù.*
(´ÙÀ½È£¿¡
°è¼Ó) *
|