çµßæªÎÔ³ªÎªê

 

ô¸Ñ¦(35) ãËÖ£ªÈÓ´Ö¨ªÎÍýªÆªÏªÉª³ªÊªÎªÀªíª¦ª«.

 

÷¼ôøªËÎêÎðíÀªÃª¿ªªß²Û°ªÎãêåÆ(ß²êÈìéô÷)ªÎñéªÇ«¢«À«àªÈ«¨«Ðªªì£Û°ªÎãêåÆªÏ, «Ó«Ã«°«Ð«ó(éÔñµÓÞøïÛ¡)ªËªèªÃªÆªºª¿ªºª¿ªËìÚª­æñª«ªì, éÔñµªÈìÑÊàªÎñéªËøÍª¸ª³ªáªéªìª¿. ª½ªÎý­, øÚªéªïªìªÊª«ªÃª¿ªªìéÛ°, í»ë¦ªÎãêåÆªÏ, ªªì£Û°ªÎãêåÆªòªÐªéªÐªéªËª·ªÆøÍª¸ª³ªáª¿¡¸éÔñµÊøè«¡¹ªÎϰðãªÈê¡éÄê«×âªò÷®ª·õ󪹪³ªÈªËà÷Ííªµªìª¿ªÎªÇäÂØªªÎëäÙǪÎÝúÚ˪òªªÝª«ªêªËªÊªÃª¿(׿Է߲ÕÔªÎìéÔ·ªòß³ðÎ). ªæª¨ªËîØªÇª¢ªëäÂØªªÎëäÙǪÎîúÕÔªòèÇîïªËªªÌ¸Úûª­ªËªÊªÃª¿í»ë¦ªÎãꪵªÞªÏù±ã­ªÎîúÕÔªòØ¡ªÆªëª³ªÈª¬ªÇª­ª¿ªÎªÇª¢ªë.

Ì«äÝë¶ÖâªÎ¡¸Ê°ÞöõÅÖ塹ªËªÏ¡¸ÎúÏàø¢ÎÏä¨ã­ñý×⡹ª¹ªÊªïªÁ, ÎúÏàªÈø¢ÎÏ(׿Է߲ÕÔªÎì£Ô·)ªËªÏãêåÆª¬(äÂØªªË)ªªã­ªÁªËªÊªë×⪬ìýªÃªÆª¤ªëªÈÑÀÖ⪵ªìªÆª¤ªë. ªÞª¿, ãêåÆªÏª³ªÎéÔñµªòÔѪ«ª·ªÆª¤ªë«»«ó«¿-ªÏìÑÊàªÎñéªËðí·ªÆªªªê, äÂØªªÏª½ªÎìÑÊàªÎñéªËëßªìªÆéÔñµîïô÷ªòðÃðýª·ªÆª¤ªëª³ªÈªòªªÝª«ªêªËªÊªÃª¿. ª½ªìªæª¨ªËªÞªº, ìéìѪÎìÑÊàªÎñéªÎäÂØªªò߯ª·ªÆß²êÈìéô÷ªòªÊªµªìªëíÞùê, ª¹ªÙªÆªÎìÑÊàªòÏ­ª¨ªëõ±ÒöÕôªòö¢ªêÕ誹ª³ªÈª¬õóÒ­ªëªÎªÀªÈÌ󪯪٪­ÞÀãùªËªªÑ¨ªÅª­ªËªÊªÃª¿ªÎªÇª¢ªë. ªÈª³ªíª¬í»ë¦ªÎãêåÆªªìéÛ°ªÎÕôªÀª±ªÇªÏìÑÊàªÎñéªÎäÂØªªË㭪γªÈªÏªÇª­ªÊª¤. íþª¤á¨êÅ, åñª·ª¤Ó´Ö¨ªò÷ת¸ªÆìÑÊàªÎñéªËøÚªéªïªìªÆª¤ªëãêåÆª¬ÕôªòÛÆªïªìª¿ý­, Ò®ªÈèâªÎå»ö°ª«ªéÔÒãÁªËÍôªáªÆª¤ª¯ªÈª­, ôøªáªÆäÂØªªË㭪γªÈª¬ªÇª­ªëªÎªÇª¢ªë. ª·ª¿ª¬ªÃªÆ, ãêåÆªÏ6ô¶Ò´ªÎÊà, «¢«Ö«é«Ï«àªÈ«¤«µ«¯, «ä«³«Öª½ª·ªÆ«¿«óªÎò¨ðéªËò¸ªëªÞªÇìÑÊàªÎúì÷ÖªËæÍªÃªÆÓ´ª¨ªéªìª¿úì(çÏ)ªòëÀªÆß¾ª²ª¿.

í»ë¦ªÎãêåÆªÏ׿Է߲ÕÔªÎ5Ô·ªËª­ªÆûóåöÞ«ªÈª¤ª¦ìéìѪÎÒ³àõªÎªÊª«ªÇ«¨«ÐªÎãêåÆªòö¢ªêÕ誹ª³ªÈªËà÷Ííªµªìª¿. ª½ª·ªÆ6ô¶Ò´ªÈª¤ª¦á¨êŪòôË·ªÆëߪ·áÙª±ªÆª­ª¿ãêåÆªÎͪûþ, ªÄªÞªê, ô¸Ñ¦ªÈª·ªÆªÒª½ª«ªËòäú¼ªµª»ªÆª­ª¿ÍªûþªÏªâª¦ª½ªÎõÌý­ªÎð¢ïêËò¸ªÃªÆª¤ª¿. ª½ªìªÏ׿Է߲ÕÔõÌý­ªÎñ«ìÑÍëªÎÑÑꡪÎý¦ÜÍíº, ðÆý÷àøªµªÞªÎõóúުǪ¢ªë.

ðÆý÷àøªµªÞªÎìéßæäóªÏ6ô¶Ò´ÊàÓ´ª¨ªéªìª¿úìªËõÌðûªÎáÀª­ªòìýªìªëªèª¦ªÊÓ´Ö¨ªÎáÙª¯á¨êŪÀªÃª¿. ìÑ×¾ªÎæ¸ÞȪÎñéªÇâÁìéìѪުͪ¹ªéªÇª­ªÊª¤ÞݪÎÌÑò¢ªòÐúÒýªâèÙÒ­ª¹ªëô¢óÓªÊÔ³ªòÜÆªÞªìª¿ªÎªÇª¢ªë(ßÙª·ª¯ªÏã­××ãæÚ¤Þäõó÷ú ¡ºãêåÆª¬ã­×תʪµªê¡»ªòß³ðÎ).

 

äÂØªªÈû¼ªÐªïªêªµªìª¿ðÆý÷àøªµªÞ 

ðÆý÷àøªµªÞªÏÏÚìѪÎãóݪǫª«ó«ä«ó(ò¢Ù£)ð®Ó¦ªÎô¡ìòîîÔ³ÞԪȪ·ªÆÐêá㷪ᪿªÈª­, ÚÓ÷Áà¼çÏÙ½ªµªÞªÏ¡¸Ó¦ªËªÏªâª¦Ø¡ªÄªÊ!¡¡áÙª±ªÆÓ¦ªËØ¡ªÄªÈ㭪ƪʪ¤! ðÆñéêϪÏÐÑý­, á¦Í£ªÇìéÛãÓÞª­ªÊÓ¦ªËØ¡ª¿ª»ªëª«ªé!¡¹ªÈªªªÃª·ªãªÃª¿ªÎªÇîîÔ³ÞÔªòªªÞöªáªËªÊªÃª¿. ªÈª³ªíªÇ¡¸ðÆñéêϪϪ⪦äÎóͪÏáôª±ªÊª¯ªÆªâªèªíª·ª¤!¡¹ªÈªªü¥ªµªì, äÎóͪòª·ªÆð¢ª±ªÊª¯ªÊªÃª¿. ªæª¨ªËª½ªÎªÈª­ª«ªéîîԳνªÎîïãáÓùª¿ªÁªÏðÆý÷àøªµªÞªòäÂØªªÀªÈô¡ªáØ¡ªÆã·ªáª¿. îîԳνªÎãáäæõ½ªÇªÏìéÓøäÂØªû¼ªÐªïªêªµªìªëªÈãáÓùªÎË˪ÏùËÓâªòÊ¥ª¨ªëªÊªÉ, ÜâÓתËΦûåªÊò¢æ´ÞäüåªÇª¢ªÃª¿.

1963Ò´7êÅ31ìí, ðÆý÷àøªµªÞªÏ11Ò´ÊàªÎíâÎèßæüÀªòðûª¨ªëª³ªÈªËªÊªë. ×ÁÏÚñéêϪȪ·ªÆð¶Ó骵ªìª¿ý­, ݦå×Ê«ðé12ìѪòÖ§ªìªÆáÈÞããáäæõ½ªËìýËܪʪµªÃª¿. ªÈª³ªíª¬íÑÒ·ªÊª³ªÈªËð¶ÓéãÁªËªâªéªÃª¿÷ÜòÅÑѪòª¹ªÃª«ªêÞñѧªËª¢ªÃªÆª·ªÞªÃª¿. ª¬ªÃª«ªêª¹ªëªË̽ªÞªÃªÆª¤ªëÊ«ðéªËªÏü¥ª¹ª³ªÈªâªÇª­ªÊª«ªÃª¿. ªªÑѪ¬ìéﱪâªÊª¤ªÎªÇª½ªÎª¦ªÁÊ«ðéªÏÑÆª¨ªëßÒüϪ˪ªª«ªìª¿. ª¢ªÞªêªËªâï·éâýþªÃª¿ßÒüϪÀªÃª¿ªÎªÇßÂØãªÇªâªäªÃªÆªßªèª¦ªÈãáäæõ½ªÎª³ªÎÍïíÞ, ª¢ªÎÍïíÞªòÞꤪʪ¬ªéÚªù¡ªµª¨ò¨êµª·ªÆª¯ªìªìªÐßÂØãªòªäªÃªÆªßªëªÈªªêꤪòª·ª¿. ª¹ªëªÈÍïíÞª´ªÈªËäÂØªªÎðÆñéêϪ¬Ò­ª¿ªÈØáªê, ðΝõóªÆú¼ª±!ªÈÛÎñéªòä㪵ªì, õÚª¤õ󪵪ìªëªÎªÀªÃª¿.

ªÞª¿, çßÛȪ·ªË¡¸ç騲ð®Ó¦¡¹ªËß¾ª¬ªÃªÆª¤ª¯ªÈäÂØªª¬Ò­ª¿ªÈÐúÒýªÎìѪӪȪ¬Ì¸ªÆª¤ªëñé, ̳ªòìÚªÃíåªëªèª¦ªËìÚª­ªºªêõ󪵪ì, ò¢ØüªË÷᪲ªÄª±ªéªìª¿. ª½ªìªÇªâçßÛȪ¬õóÒ­ªÊª±ªìªÐÞݪ̪ΪÈÔõª·ª¤ªÈÞÖª¤, ªÞªëªÇâ¦ìíÊપâ©ìéîÙªâëæªáªºÊ䪭ÍýªÆª¿ìѪ¬â©ªòô몦ªèª¦ªËëÚû³ªòÏ´ªáªëìéÒ·ªÇ䲪òíåªÃªÆ¡¸ç騲ð®Ó¦¡¹ªËìýªíª¦ªÈª·ª¿. ªÉªÎªèª¦ªËÒ­ªµª»ªÞª¤ªÈßݪ¤ªÇªâçßÛȪ·ªËß¾ª¬ªÃªÆÒ­ªëªÎªÇÌíÝáꬪéªÏª³ªÖª·ªÛªÉªÎà´ªòðÆý÷àøªµªÞªÎÔéªËú¾ª±ªÆªàªäªßªË÷᪲ªÄª±ªëªÎªÀªÃª¿. ýتÈÊŪʪɪËÓת¿ªê, ìÚª­ªºªêªÊª¬ªéªâÞݪÌѨªÇª¢ª¬ªÃªÆú¼ª¯ªÎªÇÐÑÓøªÏýØóÚªòªÄª«ªóªÇ̳ªÎªèª¦ªËìÑѨªÎªÊª¤áæªÎ索ÎñéªËìÚª­ªºªÃªÆú¼ª­, Ù¾øÖªòÔéªËª«ªÖª»ªÆÌ³ªòªÖªÃª¿ª¿ª¯ªèª¦ªËó¢Ó¥Ï²öèªòÊ¥ª¨ªëªÎªÇª¢ªÃª¿.

ªâª¦ð®Ó¦ªËªÏìýªìªÊª¤ßÒüϪÀªÃª¿. ªÀª«ªéªÈª¤ªÃªÆçßÛȪòÌÀª«ª¹ª³ªÈªÏßÌßÀª¹ªéªÇª­ªÊª¤ª³ªÈªÀªÃª¿ªÎªÇð®Ó¦ªÎù»ªÎÛ°ªËª¢ªëªªâ¢á©ª¤ªËìýªÃªÆùΪµªËò誨ªÊª¬ªéèâÝ»ú¾ª±ªÎ«¹«Ô-««-ª«ªéÚ¤ª³ª¨ªëçÏÙ½ªµªÞªÎª´àãÎçªòªªÚ¤ª­, Ø¡ªÃª¿ªÞªÞçßÛȪòªµªìª¿ªÎªÇª¢ªë. ãÁªËªÏ¡¸ç騲ð®Ó¦¡¹ªÎ×êªËª¢ªë÷¥å·óÚÍ·ªÎÛ°ªÇàäéëªË˽ªéªìªÊª¬ªéרªÇçßÛȪòª·ªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª«ªÃª¿.

 

çÏÙ½ªµªÞªÏרª¹ªéëߪµªÍªÐªÊªéªÊª«ªÃª¿

ô¸ªÎÛ°ªÇª¢ªëÚÓ÷Áà¼çÏÙ½ªµªÞª¬ª³ªÎªèª¦ªÊßÒüϪòª´ðíª¸ªÇªÏªÊª¤ªÏªºªÏªÊª«ªÃª¿. ª´í»ãóªÎçÏîÜí­Íꪬª¿ªÈª¨äÂØªªÈªÎõÌý­ªÎîúª¤ªÇù±ªºã­ªÄª¿ªáªËªÏò­ªàªòÔðªºûýªÎª´ªÈª¯Ó´Ö¨ªòáôª±ªµª»ªÊª±ªìªÐªÊªéªÊª«ªÃª¿ªÈª·ªÆªâùΪ¤ÔÏíުʪΪËð®Ó¦ª«ªé̳ªÎªèª¦ªËìÚª­ªºªêõ󪵪ì, ÓçªÀª¿ª«ªì, õÚª¤õ󪵪쪿ªÞªÞ, ª«ªíª¦ª¸ªÆè©ÐƪΪߪΪªâ¢á©ª¤ªÇùΪµªËò誨ªÊª¬ªéרªÇçßÛȪµªìªëí¬ªòçÏîܪË̸÷תµªìªëçÏÙ½ªµªÞªÏýت¬íåªêÖ®ª±ªëãýïתǪ¢ªÃª¿. ª¢ªÞªêªËªâóÓªáªÇ, ª¢ªÞªêªËªâѨªÎÔ¸ªÊªÎªÇÝ誷ªßªòì۪٪ʪ¤÷ÑÍÖªÎרª¬ÖêìÕªªÁª½ª¦ªËªÊªÃª¿. ªÈª³ªíªÇªªë読ªËªÊªëª³ªÈªâªªä̪¤ª³ªÈªÇªÏªÊª«ªÃª¿. ×â릪ʪ­×¨ª¹ªëª³ªÈªÇäÂØªªËѨªÅª«ª»ªÆªÏª¤ª±ªÊª«ªÃª¿ª«ªéªÀ.

ÚÓ÷Áà¼çÏÙ½ªµªÞªÏª´àãÎçªòªµªìªëð·, ¡¸«¤«¨«¹ªÎä¨í®Ê­ªÎÍÈÑñªÏª¢ªÞªêªËªâÜôÚÁªÇª«ªïª¤ª½ª¦ªÀ.¡¹ªÈéÖªâªéª·ª¤ª¦ª½ªòÏ¢ãùªËӦ߾ªÎÓ®ªÃª³ªòªÄª«ªß, ÓÞª­ªÊÌ·ªÇªªë読ªËªÊªëªÎªÇª¢ªÃª¿. ª·ª«ª·, ô¸ò¢ÊàªËô¸ªÎìѪÎÍéãóªËãþªßªë÷ÔùϪÎר, ª½ªÎòØãùªòªïª«ªëªâªÎªÏâÁìéìѪ¤ªÊª«ªÃª¿.*(ó­üÞªËáÙª¯)

 

ê«Ùþ£ºÑÑÛÜÔéã­ÞÔ

æ»  £ºÔÔÌÈã­××ð®Ó¦ ×ÝïöÜàã­ÞÔ                                                      

      03)3202£­9781