çµßæªÎÔ³ªÎªê

 

 ô¸Ñ¦(33) ÚÓ÷Áà¼íþÖÕªµªÞªÈðÆý÷àøªµªÞªÈªÎõóü媤

 

 

ÑÑꡪÎý¦ÜÍíºðÆý÷àøªµªÞªÏ«­«ê«¹«ÈÎçªÎíþÖÕÎçüåªË÷תêƪªªéªìª¿. Ó×ãÁ, Ðþà÷ÎçüåªÇªÏîîԳνªòÓôª¤ªÆªªªéªìªëÚÓíþÖÕªµªÞªòì¶Ó®ªÎâÏÎÚªÀªÈØáÓªÆª¤ª¿ªÎªÇðÆý÷àøªµªÞªâª½ªÎààªòÚ¤ª¤ªÆªªªéªìª¿. ªÈª³ªíª¬ì¶Ó®ªÎâÏÎÚªÀªÈª¤ªïªìªëÚÓ÷Áà¼íþÖÕªµªÞª¬ÙÓªÎñéªËúÞªìªÆÜÙªÎäÎóÍ(å»â¢ªÇªªÜÙªòóͪ몳ªÈ)ªòªµªìªëªÎªÇª¢ªÃª¿.

ÙÓªÎñéªÊªÎªËª¢ªÞªêªËªâ÷Ôª¯ªÆªÎª¿ª¦ªÁªÞªïªëïïªÀªÃª¿. ªªÜÙªËäÎóͪµªìª¿ý­, ÐÑÓøªÏ켪«ªéÍÕØ¯ªòªÄªÞªßõóª·ª¿. ªÞªëªÇ«´«àªÎù¦àϪΪ誦ªÀªÃª¿. ª½ªÎù¦àϪΪ誦ªÊÍÕØ¯ªÎø¸Û°ªÇª«ªÊªê÷òªìªÆª¤ªëݻݪ¬ª¢ªÃª¿. ¡¸ª³ªóªÊªËÍÕØ¯ª¬÷òªìªÆª¤ªëª«ªéÕÞª¯Ú¤ª­ö¢ªìªÊª¤ªÀªíª¦. ¡¹ªÈªªü¥ªµªì, öܪÇ÷òªìªÆª¤ªëݻݪòÜªÇÓ켪ÎñéªËìýªìªÆª¤ª¿ªÀª¤ª¿ªÎªÀ.

Ùͪ¬ÊÆªáªÆÜôÞÖ졪ÊÙÓªÀªÈÞÖª¤ªÄªÄªâѨªËª»ªºª¤ªÄªâªÎªèª¦ªËÐþà÷ÎçüåªÎå¨Ù¥ª±ªÎçßÛȪËõ󪫪±ªëª¿ªáªËó·ô𪨪òª·ª¿. Ó×ãÁªÎðÆý÷àøªµªÞªÏíâÎèªÀªÃª¿ªÎªÇÏÚÜתËó·ô𪨪ëð·, «Ù«ë«Èªòª­ªÄª¯ôóªáªëª½ªÎªÈª­, ªÈªÆªâªªÜÙª¬÷Ôª¤ªÎªËѨª¬ªÄª¤ª¿. ÏÚÜתòḪ­Ýª±ªÆ÷Ôª¤ªÈª³ªíªò̸ª¿ªéÜÙªÈú÷Ü٪ʪɪËòتÃýÙªÎâ¢û¡ª¬àØÙ¥ªËíѪµªìªÆª¤ª¿.

ª½ªÎªÈª­ôøªáªÆíÆå¨ÙÓ̸ª¿ª³ªÈª¬ßæªÊªÞª·ª¯ÞÖª¤õ󪵪쪿. ¡¸ÙÓªÎñéªÇäÎóͪòáôª±ª¿ªÎªËãùð·ªËáôª±ª¿ª«ªÎªèª¦ªËâ¢û¡ª¬íѪêƪ¤ªëªÊªóªÆ¡¦¡¹ªÈÜôÞÖ졪ËÞ֪êƪ¤ª¿ªéª½ªìªÞªÇÚ¤ª³ª¨ªÊª«ªÃª¿ãÁͪªÎë媬«Á«¯«¿«¯ªÈÚ¤ª³ª¨ªÆª­ª¿. ª½ªìªÀª±ªÇªÏªÊª«ªÃª¿. Ó×ãÁªÎðÆý÷àøªµªÞªÏÎçëÀÌõªêªÎíâÎèªÈª·ªÆÝ»ÓéªÎñéªÇ6. 25îúî³(ùÛÏЪÎÑõÝÁîúî³)ñéªÇùÊÎèªË÷ת¨ªÊª«ªÃª¿ÏÚìѪ¿ªÁªòÎ窨ªÆªªªéªìª¿. ªÞª¿ª´í»ãóª¬á¶áÕªµªìªÆª¤ªëÝ»Ó骬ì¹ÔѪ·ªÆª¤ª¯ì¹ÔÑ໪ǪâÐÃÙ⪬ðûªïªëªÈªªùªªìªÎªÈª³ªíªÇËܪëªËªâª«ª«ªïªéªºÚÅÊàìÑùÊßæª¿ªÁªòÙíÖùªÇÎ窨ªëª­ªÄª¤ªªÞÂÞÀªòªÊªµªÃªÆªªªéªìª¿. ª½ªìªæª¨ªËøËÌ¿ú·ªËª«ª«ªÃªÆª·ªÞªÃª¿. ªÈª³ªíª¬ÙÓªÎñéªÇäÎóͪòáôª±ªÆª«ªéªÏýتÎÛ°ª¬ª¹ªÃª­ªêª·ªÆøËÌ¿ú·ªÎñøý¦ª¬á¼ª¨ªÆª·ªÞªÃª¿ªÎªÀ.

 

ðÆý÷àøªµªÞ, ÚÓ÷Áà¼íþÖÕªµªÞªÎª´í»ÓëªËÞꦠ

ªÈªÆªâÜôÞÖ졪ʪ³ªÈªÀªÈÞÖªïªìª¿ªÎªÇ÷Ïèøìíªò××éĪ·ªÆÝ£ô¹ªÎáÈÞããáäæõ½ªËª¢ªëÚÓ÷Áà¼íþÖÕªµªÞªÎª´í»ÓëªòìѪËãüªÍªÊª¬ªéª´Û¾Ùýªµªìª¿. ª·ªÐªéª¯ªÎý­, ªªõ󪫪±ªÀªÃª¿ÚÓíþÖÕªµªÞª¬ÏýªÃªÆÕΪéªìª¿. ª½ªÎªÈª­ÚÓíþÖÕªµªÞªòªªçʪ¨ª¹ªëãáÓùª¿ªÁªÎª«ª·ª³ªÞªÃª¿÷¾ÓøªÏìéÏЪÎÓÞ÷ÖÖŪòªªçʪ¨ª¹ªëªèªê髪«ªËß¾üÞªëçߪòòת¯ª¹í¬á§ªÀªÃª¿. ðÆý÷àøªµªÞªÏ¡¸ì¶Ó®ªÎâÏÎÚªÈåëªïªìªë÷תêÜâÓת˪½ª¦ªÀªÊ!¡¹ªÈª¤ª¦Ñ¨ª¬ª·ªÆÑ¨Ýª¬ÕÞª¯ªÊª«ªÃª¿.

ªèª¦ªäª¯ÚÓíþÖÕªµªÞª¬ª¤ªéªÃª·ªãªÃª¿. ¡¸ªµªÆ, íâÎ誵ªóªÏªÉª¦ªäªÃªÆª¤ªéªÃª·ªãªÃª¿ª«ª¤£¿¡¹ªÈÚÓíþÖÕªµªÞªÏªËªÃª³ªêªÈáŪ¤ªÊª¬ªéªªü¥ªµªìª¿. ÔÍåý, ªªü¥ªòÎЪ±ªéªìª¿ªÎªÇÚ÷ÞÀªËÍȪ·ªß, ª¿ªÀ¡¸íþÖÕªµªÞªËäÎóͪòáôª±ªËÕΪު·ª¿. ¡¹ªÈã骷߾ª²ªëªÈªÈª¿ªóªË¡¸äÎóͪϪ¹ªÇªËª·ªÆª¢ª²ª¿ªÎªËªÊª¼ªÞª¿äÎóͪòáôª±ªëªÎªÀ£¿¡¹ªÈªªªÃª·ªãªëªÎªÀªÃª¿. ¡¸ÞçªÏíþÖÕªµªÞªËäÎóͪòáôª±ªµª»ªÆª¤ª¿ªÀª¤ª¿ª³ªÈª¬ª¢ªêªÞª»ªó. ¡¹ªÈªªÚ÷ÞÀªòª¹ªëªÈÚÓíþÖÕªµªÞªÏïת±ªÊª¤ªÈª¤ªïªóªÐª«ªêªË¡¸íâÎ誵ªóª¬ÐÑÓøªÏúƪâªÄª«ªìªÞª¹ªÍ. Þ窬ª³ªÎÊàäÎóͪòª·ªÆß¾ª², 켪Îâ¢âúªÞªÇª·ªÆª¢ª²ª¿ªÎªÇªÏªÊª¤ª«£¿¡¹

ðÆý÷àøªµªÞªÏª¢ªÞªêªËªâÌ󪤪¿. ÙÓªÎñéªÇäÎóͪòáôª±ª¿ª³ªÈªòª´ðíò±ªÇªªü¥ªµªìªëªÎªÇª³ªÎÛ°ªÏìÑÊàªÇªÏªÊª¯ãêªÀªÈª¤ª¦ÞÖª¤ª¬ª·ª¿ªÎªÀªÃª¿. Íðªíª·ª¯ªÆìÑÊàªËÓßë몹ªëªèª¦ªÊ÷¾ÓøªÇªÏîêªïªÊª¤Û°ªÇª¢ªëª³ªÈª¬ªªÝª«ªêªËªÊªÃª¿. ª½ªìªÇªâ¡¸ªÉª¦ª«äÎóͪòª·ªÆª¯ªÀªµª¤. ¡¹ªÈã骷߾ª²ª¿. ª¹ªëªÈ¡¸ªÊªéüôªËªÊªêªÊªµª¤. ¡¹ªÈªªªÃª·ªãª¤, äÎóͪòª·ªÆª¯ªÀªµªÃª¿.

äÎóͪòª·ªÆð¢ª¤ª¿ý­, úŪꪬø÷ª¤, ô÷ª¬ªÕªïªÕªïªÈÝ©ªÓ, ÜÆª¤ªÆú¼ª¯ªÎª«Þ«ªóªÇú¼ª¯ªÎª«Ýª«ªéªÊª¤ªÛªÉô÷ª¬ÌÊ視ªéªì, åë稪ǪÏòת¯ª»ªÊª¤ÕÞª¤Ñ¨ÝªÀªÃª¿. Ó×ãÁªÎÐÃÙâò¢ªÀªÃª¿Öåߣ(ò¢Ù£)ýºÖ£á¶ªÞªÇÏýªëªÎªËÔ²ñéã«ËÔªéªËÏþñìªÊëÚû³ªòö¢ªéªìªÞª¤ªÈ«Ð«¹ªËªâ㫪骺çµÔôøÝ(«½«¦«ëªÎò¢Ù£)ªÞªÇÜÆª­, ª½ª³ªÇÑ©ó³ªË㫪ê¿. 㫪êƪ«ªéªÏପË󷪫ªºÑ©ó³ªÎã«Ë½÷»ªËª¹ª¬ªêÖåߣªÞªÇù»ªÃªÆú¼ª«ªìª¿.

 

çÏÙ½ªµªÞªòäæª®Ì¸ªìªÐãêªÎçϪòáôª±ªëª³ªÈª¬ªÇª­ªëªÈçöªéªìª¿ 

ª¢ªÎÌóª­ªÎôøªÎõóü媤ª«ªéðÆý÷àøªµªÞªÏçÏÙ½ªµªÞ(ÚÓ÷Áà¼íþÖÕªµªÞ)ªËú¾ª«ª¦ìéÔ²ªÎãýªÇðôª¦ªèª¦ªËªÊªÃª¿ªÎªÀªÃª¿. ôøÑ¢ªËîïÏÐÊÀò¢ªÇ¡¸ô¸Ø­ó¢ü塹ª¬ËÒõʪµªìª¿ªÈª­, çÏÙ½ªµªÞª¬Ó¦ß¾ªËØ¡ª¿ªìªëªÈÔ«ô£ª¬ªÒªéªáª­, ëÚû³ª¬Ë½ªêªëªÎªò̸ªÆá¡ßöªË¡¸ìѪÎí­ªÎÒ­ªëªÎªÏ, Ô«ô£ª¬ÔÔª«ªéप˪Ҫéªáª­Ô¤ªëªèª¦ªËªÁªçª¦ªÉª½ªÎªèª¦ªËúÞªìªëªÇª¢ªíª¦. («Þ«¿«¤ªËªèªëÜØëåßö24£º27)¡¹ªÈª¤ª¦åëç¨÷ת꡸ҭªëªÇª¢ªíª¦ìѪÎí­¡¹ª¬çÏÙ½ªµªÞªÇª¢ªëª³ªÈªòÊ視ªÆªªªéªìª¿. ªÞª¿, Ӧ߾ªËªªØ¡ªÁªËªÊªëÓø¡¸ä檮̸ªÊªµª¤!¡¹ªÈÓÞª­ªÊᢪÇÛ¡ªµªìªÆª«ªéçßÛȪòã·ªá, äÎóͪòªÊªµªëÓø¡¸ñ«ªµªÞªòäæª®Ì¸ªÊªµª¤! ñ«ªµªÞªòäæª®Ì¸ªÊªµª¤!¡¹ªÈªªªÃª·ªãªÃªÆªªªéªìª¿ª¬ª³ªÎ2ªÄªÎªßåë稪òª¢ªïª»ªÆÌ¸ª¿ªéӦ߾ªËªªªéªìªëçÏÙ½ªµªÞª³ª½ñ«ªµªÞªÇª¢ªéªìªëëòÚ«ªÊªÎªÀªÈçöªéªìª¿. ª½ª·ªÆ¡¸Ù·ª¤òת¯ª·ªÊªµª¤. ¡¹ªÈªªªÃª·ªãªëªÎªÇñ«ªµªÞªÇªªªéªìªëçÏÙ½ªµªÞªòîïÕôªÇÙ·ª¦ª³ªÈªòßæüÀûùªµªìª¿ªÎªÇª¢ªë.

ª½ªìª«ªéçÏÙ½ªµªÞªÏ¡¸äÂÖĪËÞ»ëªìªÆª¤ªëìѪò̸ªëªÊ! äÂØªªËª«ªÖªìªë!¡¹ªÈªªªÃª·ªãªëªÎªÇðÆý÷àøªµªÞªÏª½ªÎªßåë稪ËëߪµªìªÆª¤ªëëòÚ«ªòªªó̪·ªËªÊªê, ª½ª¦ªÇª¢ªëªÊªéªÐ¡¸ãꪵªÞª¬ÍìªËªµªìªëçÏÙ½ªµªÞªòäæª®Ì¸ªìªÐãêªÎÖĪòáôª±ªëª³ªÈª¬ªÇª­ªëªÎªÀ!¡¹ªÈçöªéªì, õ©ª´ªÈªËÖÄÙ½ªµªÞªÎª³ªÈªò̸Աª¹ªÞª¤ªÈäæª®Ì¸ªÆªªªéªìª¿ªÎªÇª¢ªë.

ðÆý÷àøªµªÞª¬«¦«©«ó«Ò«ç«í(«½«¦«ëªÎò¢Ù£)ªÎ¡¸2زð®Ó¦¡¹ªË÷תïªìª¿ãÁªÎª³ªÈªÇýüªËçßÛȪÎãÁÊàªËòÀªìªëð·ªËªÏ, ÖÄÙ½ªµªÞªÏðÆý÷àøªµªÞª¬Óð󷪹ªëªÞªÇáÙª±ªÆóÇڸʰªÀª±ªòʰªÃªÆªªªéªì, ðÆý÷àøªµªÞª¬Óðó·ª·ª¿ªéª½ªìª«ªéªªü¥ªòã·ªáªéªìª¿. ª³ªìªÏªªì£Û°ì¤èâªËªÏâÁªâª¬ªïª«ªéªÊª¤ÝúÚ˪Ϊ³ªÈªÀªÃª¿. ª½ª·ªÆàãÎçªòªµªìªëð·, ñ«ªËðÆý÷àøªµªÞªÎÛ°ªËú¾ª±ªÆªªü¥ªµªìª¿. ª·ªÐªéª¯öâªÎÛ°ªòªßªÆªÏª¤ª¿ªâªÎªÎª¹ª°ðÆý÷àøªµªÞªÎÛ°ªËãÊàʪòÕ誵ªìàãÎçªòáÙª±ªéªìª¿. ðÆý÷àøªµªÞª¬ÖÄÙ½ªµªÞªÎûäªëªªü¥ªËªÏª·ªÐª·ª´×âú°ªÇª­ªÊª¤ªÇªªªéªìªëíÞùêªËªÏ×âú°ªµªìªëªÞªÇª¤ªíª¤ªíªÈÖǪòË᪲ªÊª¬ªéðÛªëÚ÷ª·ª´àãÙ¥ªµªìª¿. ðÆý÷àøªµªÞª¬ãýªÎñéªÇ¡¸ªÏª¤, ݪ«ªêªÞª·ª¿. ¡¹ªÈªªÚ÷ÞÀªòªÊªµªëªÈÖÄÙ½ªµªÞªÏáŪ¤ªÊª¬ªéó­ªÎªªü¥ªË칪ê, àãÎçªòáÙª±ªéªìª¿ªÎªÇª¢ªë.

çßÛȪ¬ðûªïªÃª¿ý­ªâõ©ØßªËçÏÙ½ªµªÞªòäæª®Ì¸ªëßæüÀªòã§Î±ªÅª±ªÆªªªéªìª¿ªÎªÀª¬, ýüªËãýªÎßÒ÷¾ª¬Õ¯ªìªëªÈª­ªÏçÏÙ½ªµªÞª¬ªªÒÁªêªÎäÔªÇúު쪿. ª½ª¦ª¹ªëªÈÐ᪤ªÇª½ªÎãýªÎßÒ÷¾ªòï᪷ª¿ªéçÏÙ½ªµªÞªÎªªäÔª«ª¹ª°áŪ¤äÔªËܨªïªëªÎªÇª¢ªÃª¿.

ª³ªÎªèª¦ªËÚÓ÷Áà¼çÏÙ½ªµªÞªÏß²ãêùêìéªÎãꪵªÞª¬ªªìýªê, ßÈñ¬ªµªìªëÑÑꡪÎèÇà÷íºªòäÂØªªËѨªÅª«ª»ªºëÀªÆªëª¿ªáªËîîԳνªÇâ¦Òýª¯ªÎãáíºª¿ªÁªòó¢ªá, ª½ªÎñéªÇÝúÚË×êªËÒ窰ªßªÊª¬ªéªÎå×ëÀªòªÊªµªÃªÆªªªéªìª¿ªÎªÇª¢ªë. * (ó­üÞªËáÙª¯)             

 

ê«Ùþ£ºÑÑÛÜÔéã­ÞÔ

 æ» £ºÔÔÌÈã­××ð®Ó¦ ×ÝïöÜàã­ÞÔ

      03)3202£­9781